Bearnesas de Calandreta

http://www.idfopoitiers.fr/maskoer/658 Novèlas  d'octobre de 2014

Actualitat / Actualités

La calandreta de Ciron s’agrandit

Les nouvelles classes de la calandreta ont été inaugurées, la semaine dernière. Un événement notable porté par les coprésidents du Cocsugi (Cercle occitan du Sud-Gironde), Cécile Chatain... Léger la seguida de l'article deu Sud-Ouest.

Ràdio País en pleine crise

Née en 1983, see Ràdio País, radio associative occitane, connait actuellement de très grandes difficultés. Une crise financière et identitaire.

Jusqu'à ce jour, l'équipe de Ràdio País se constituait de salariés et de bénévoles oeuvrant ensemble à la bonne marche de la radio. Les objectifs de la la radio étant de promouvoir la langue et la culture d'oc en Gascogne par des moyens audiovisuels et d' citas en internet apa assurer le service public de fait de radiodiffusion en occitan.

Cette radio indépendante et bilingue diffusait 60% de ses programmes en occitan (168h / hebdo - 24/24h). follow Un média structuré et professionnalisé de dimension régionale écoutée dans tout le sud de la Gascogne.

De plus, trsiding demo binario Ràdio País s'inscrit dans une démarche de faire découvrir les méters de l'information et de la communication en occitan aux enfants. En effet, l'équipe salariée et bénévole a toujours été investie dans la transmission de savoirs-faires aux plus jeunes. Nombre de calandrons ont bénéficié de cette initiative essentielle pour l'apprentissage de l'occitan par les élèves.

http://qsai.es/?esfirew=rencontres-internationales-de-la-biodiversit%C3%A9-marine-et-c%C3%B4ti%C3%A8re&e70=eb La présence de Ràdio Pais conforte la continuité du travail des équipes pédagogiques et la cohérence aux apprentissages linguistiques et culturels des enfants. Cette initiative renforce la dimension ordinaire de l’usage et de l’apprentissage du béarnais.

Aussi, les évènements actuels sont fort regrettables. go here La Fédération Départementale des Calandretas des Pyrénées-Atlantiques soutient donc Ràdio pais. Si vous souhaitez faire de même, voici un manifeste et une pétition.

Plus de renseignements dans le blog occitan « Viure al País » qui revient sur les évènements pour essayer de comprendre dans "Ràdio País en plena crisi".

Cort-metratge sus Calandreta

Calandreta, qu’ei aquò ?
https://infotuc.es/esminec/5178 Tad ac saber, clicatz sus l'imatge.
Vidèo hèita bevolament per un pair de la calandreta d'Auloron. Un gran mercés !

Court-métrage sur Calandreta

Calandreta, qu’est-ce que c’est ?
http://www.mentzer-consult.de/?afinoes=bin%C3%A4re-option-trading&849=ae Pour le savoir, cliquez sus l'imatge. Vidéo faîte bénévolement par un père de la calandreta d'Oloron. Un grand merci !

Hèsta dera baishada deth bestiar a Auloron - 4 d'octobre

Peth purmèr cop, era vila d'Auloron que hesteja eth tornar deth bestiar. http://shortcreek.us/?enfiors=toronto-cougar-dating-site&132=79 Era calandreta auloronesa que'n serà e que'vs servirà un sopar deths bons ! Que's debanarà eth dissabte ser a comptar de 6.00 sites de rencontre en algerie ath barri dera hauta.

Passa-carrèra deras bèstias, aperitiu, grana cantèra, sopar e bal gascon dab eth grop "Dus", ua serada deras agradius a partatjar dab nosautes ...

Lire la suite.

Fête de la transhumance à Oloron - 4 octobre

Pour le 1ère fois, la ville d'Oloron fête la transhumance. La calandreta auloronaise sera présente et vous servira un excellent dîner ! Cela se déroulera le samedi soir à partir de 18h00 au quartier Sainte-Croix.

Cortège des bêtes, apéritif, grande cantèra, dîner et bal gascon avec le groupe "Dus", une belle soirée à partager avec nous ! Lire la suite.

La calandreta de Beòst a la "Hera deu hromatge de Laruntz" : 4 e 5 d'octobre

Los pairs benevòles de la calandreta que'vs receberàn a l'estanguet que haràn devant de la mairia, lo dissabte e lo dimenge de 9.00 deu matin a 10.00 deu ser.

L'escòla que perpausarà bévers, soda, bièras, botelhas de juranson o de madiran dab asiètas de... hromatge (plan segur !), enterpans chipo/ventrèsca/còrs de guits, fritas, crespèras sucre/Nutella/obion.

Programma de la « Hèra deu Hromatge » de 2014.

La calandreta de Béost à la "Foire au Fromage de Laruns" : 4 & 5 octobre

Les parents bénévoles de la calandreta vous recevront à leur buvette, devant la mairie du samedi 9h00 au dimanche 22h00.

L'école vous proposera des boissons, soda, bières, bouteille de jurancon ou de madiran avec l'assiette de fromage, sandwiches chipo/ventrêche/cœurs de canard, frites, crêpes sucre/Nutella/myrtille.

Tout  le programme de la "Foire au Fromage" 2014.

Vueita-solèr de la calandreta de Pau - 5 d'octobre

Dimenge 5 d'octobre, l’escòla Calandreta de Pau qu'organiza un vueita-solèr a las Halas de Pau de 8.30 deu matin dinc a 6.00 deu ser.

Reservacion emplaçament : 05 59 98 44 80 o sus vide-grenier.org (3.50 euros lo mètre linear). De qué minjar sus plaça. ça-vietz dab nosautes !

Vide-grenier de la calandreta de Pau - 5 octobre

Dimanche 5 octobre, l’école Calandreta de Pau organise son vide-grenier aux halles de Pau de 8h30 à 18h00.

Réservation emplacement : 05 59 98 44 80 ou sur vide-grenier.org (3.50 euros le mètre linéaire). Restauration sur place. Rejoignez-nous !

Serada culturau a la sala de las hèstas de Lescar - 11 d'octobre

La calandreta de Lescar que perpausa peu 1èr còp ua pèça de teatre "RENCONTRE(S)" jogada per la compania "Les fous d'Hamlet".
Lo tèxte recercat, plenh de jòcs de mots e de messatges subtius ei estat escribut per Chazli Kaik, lo director artistic (diplomat deus cors Florent a Paris). ... Lire la suite.

Soirée culturelle à la salle des fêtes de Lescar - 11 octobre

La calandreta de Lescar propose pour la 1ère fois une pièce de théâtre "RENCONTRE(S)"  joué par la compagnie théâtrale "Les fous d'Hamlet".
Le texte recherché, plein de jeux de mots et de messages subtils écrits par Chazli Kaik (directeur artistique diplômé des cours Florent à Paris). A propos ... Lire la suite.

Pora au topin e bal gascon dab la calandreta d'Ortès - 12 d'octobre

La calandreta d’Ortès qu'organiza ua pora au topin seguida d'un bal gascon a la sala de las hèstas de Castetner lo 12 d'octobre qui vien.

Rensenhaments prètz e inscripcions ací-devath. Lire la suite.

Poule au pot et bal gascon avec la calandreta d'Orthez - 12 octobre

La calandreta d’Orthez organise une poule au pt suivie d'un bal gascon a la salle des fêtes de Castetner le 12 octobre prochain.

Renseignements, prix et inscriptions ci-dessous. Lire la suite.

Retrobatz l'agenda de las calandretas deu Bearn sus en linha suu noste site.
Retrouvez l'agenda des calandretas du Béarn en ligne sur notre site.

Calandreta en chifras !

Après l’obèrtura de la 1èra calandreta a Pau en 1980, lo movement Calandreta qu’a 35 ans d’existéncia.

Uei lo dia, que comptam* :
60 escòlas e 3 collègis despartits sus 7 regions (Aquitània, Mieidia Pirenèus, Lemosin, Auvèrnha, Lengadòc, Provença-Aups-Còsta Blava, Ròse-Aups) ; 3366 escolans e collegians ; 209 professors de las escòlas e deus collègis ; 232 emplegats non ensenhant ; milèrs d’associatius

Ua demanda en constanta aumentacion : + 25,99 % desempuish 2009. La région Aquitània qu'ei dens la mejana quan la region Mieidia- Pirenèus hè 38,42 %. Aquiu que son chifras encoratjants.

Telecargar la plaqueta de presentacion de la Confederacion de las Calandretas.

*chifras de seteme de 2014

Calandreta en chifras !

Après l’ouverture de la 1ère Calandreta à Pau en 1980, le mouvement Calandreta a 35 ans d’existence.

A ce jour, on compte :
60 écoles et 3 collèges répartis sur 7 régions (Aquitaine, Midi-Pyrénées, Limousin, Auvergne, Languedoc-Roussillon, Provence Alpes Côte d’Azur, Rhône-Alpes) ; 33665 écoliers et collégiens ; 209 professeurs des écoles et des collèges ; 232 employés non enseignants ; Des milliers d’associatifs

Une demande en constante augmentation : + 25,99 % depuis 2009. La région Aquitaine est dans la moyenne, la région Midi-Pyrénées quant à elle connaît une augmentation de 38,42 %. Ces chiffres sont encourageants.

Télécharger la plaquete de présentation de la Confédération des Calandretas.

*chiffres de septembre 2014

Aprenem la lenga nosta dab lo cfp'oc !

Lo Centre de Formacion Professionau en Lenga e Cultura Occitanas que perpausa cors deus ser taus adultes dens tot lo Bearn.

Rensenhaments : 05 59 67 20 75 ; cfp-occitan@libertysurf.fr

Aprenons notre langue avec le cfp'oc !

Le Centre de Formation Professionnelle en Langue et Culture Occitanes propose des cours du soir pour les adultes dans tout le Béarn.

Renseignements : 05 59 67 20 75 ; cfp-occitan@libertysurf.fr

Aprenetz l'occitan en linha !

L'IEO d'Òut e l'IEO de Bigòrra que'vs perpausan d'apréner l'occitan a casa, en dirècte e a distància mercés a cors per Internet.

Léger la seguida...

Apprenez l'occitan en ligne !

L'IEO du Lot et l'IEO de Bigorre vous proposent d'apprendre l'occitan de chez vous, en direct et à distance grâce à des cours par Internet.

Lire la suite...

Usage de la langue occitane dans le jeu théâtral

Deuxième session de formation mis en place par le pôle de ressources audiovisuelles Pixel Òc...

Léger la seguida

Nautats sus ÒCtele

ÒCtele, la cadena de television suu net en lenga occitana, que perpausa duas nautats tad aquesta rentrada : ua navèra seria de dessenh animat e un jornau televisat satiric.

Léger la seguida...

Nouveautés sur ÒCtele

ÒCtele, la chaîne de télévision sur le net en langue occitane, propose deux nouveautés pour cette rentrée : une nouvelle série de dessin animé et un journal télévisé satyrique.

Lire la suite...

15au edicion tau Hestau Occitània

Mei de 80 animacions en 24 vilas de Mieidia-Pirenèus entad aquera navèra edicion...

La cultura occitana qu' ei en hèsta e qu'ei lo còp o jamei de'n profieitar dab un hestenau pluridisciplinari qui balha la magèr part a la creacion contemporanèa e a la cultura tradicionau !
Léger la seguida.

Papagai

Los somaris deus darrèrs numèros de Plumalhon e de Papagai que son d'ara enlà disponibles sus lasetmana.fr.

De mei, las istòrias deu darrèr Papagai contadas per Nabar que son en linha. !

Papagai et Plumalhon

Les sommaires des derniers numéros de Plumalhon et de Papagai sont à présent disponibles sur lasetmana.fr.

Les histoires du dernier Papagai racontées par Nabar sont en ligne !

Museta Murgueta

Àlbum taus mainats de Stéphane Milleron e Quitterie Laborde

Harta deu brut deus vesins, Museta la murgueta que’s dèisha lo solèr e que se’n va en cèrcas d’un navèth sobac. Pendent lo son viatge, qu’encontra bèstias hèra diferentas d’era, mes nada non la pòt arcuélher. Lavetz, qui volerà partatjar soa casa e obrí’u lo còr ?

Mei d’entresenhas sus Per Noste, las soas activitats e las soas edicions : www.pernoste.com

Museta Murgueta

Album pour les enfants de Stéphane Milleron e Quitterie Laborde

Lasse d'entendre le bruit des voisins, Musette la souris laisse son grenier et se met à la recherche d'un nouvel abri. Pendant son voyage, elle rencontre des animaux très différents d'elle, mais aucun ne peut l'accueillir. Qui voudra donc partager son logis et lui ouvrir son cœur ?

Plus de renseignements sur Per Noste, ses activités et ses éditions : www.pernoste.com

La gatamina qui avè hèra de hami  

Per Noste qu'a arrevirat en occitan aqueth àlbum taus mainatges hèra coneishut d'Eric Carles.

Aqueth libe qu'abasta la proessa de har descobrir en medish temps los dias de la setmana, los aliments, las chifras, lo cicle de la vita deu parpalhon...
Léger la seguida...   www.pernoste.com

La gatamina qui avè hèra de hami

Per Noste a traduit en occitan cet album pour les enfants très connu d'Eric Carles.

Ce livre réussit la prouesse de faire découvrir en même temps les jours de la semaine, les aliments, les chiffres, le cycle de la vie du papillon... Lire la suite... www.pernoste.com

Lo veire Ecocup "Calandreta, l'escòla en occitan" !

Ací lo veire Ecocup Calandreta !

Dens cada hèsta, cada repaish organizats per Calandreta, que'u poderatz trobar.
Tà bathlèu !

Le verre Ecocup "Calandreta, l'escòla en occitan" !

Voici le verre Ecocup Calandreta !

Dans chaque fête, chaque repas organisés par Calandreta, vous pourrez vous le procurer. A bientôt !

Retrobatz tots los articles de las calandretas deu Bearn sus la nosta botiga en linha.
Retrouvez tous les articles des calandretas du Béarn sur notre boutique en ligne.