Bearnesas de Calandreta

http://www.idfopoitiers.fr/maskoer/658 Novèlas  d'aost de 2015

Actualitat / Actualités

Les langues régionales seront-elles un jour reconnues par la Constitution ?

Le Conseil d’Etat a rendu un avis défavorable à l’insertion de la Charte européenne des langues régionales et minoritaires dans la Constitution.

Léger l'article deu Nouvel Observateur deu 01/08/2015.

Langues régionales. Le Conseil d'État reste défavorable à la Charte européenne

À plusieurs reprises par le passé, le Conseil d'État s'est montré défavorable à l'adoption, par la France, de la charte européenne des langues régionales et minoritaires. Alors que la ratification de ce texte a ressurgi dans l'agenda gouvernemental...

Léger l'article deu Télégramme deu 02/082015.

Hestiv'Òc fait son cinéma - 20 d'aost

20 août - 16h - Théâtre Saint-Louis

Une sélection de courts-métrages et documentaires, see 2 heures de productions audiovisuelles et cinématographiques d’Occitanie. Et à 16h30, citas en internet apa deux courts-métrages documentaires sur Calandreta réalisés par Jan Labourie (10 min).

Deux courts-métrages documentaires de Jan Labourie.

Production fédération départementale des Calendretas, 2015. 10 min.

- See more at: http://www.hestivoc.com/prog/hestivoc-fait-son-cinema/#sthash.yuVw2t3t.dpuf

Découvrir la sélection.

Hestiv'òc qu'arriba !  E Calandreta tanben !
20 au 23 d'aost

Augan, lo tèma deu hestenau : "Los plasers de la cultura nosta" !
Programma en linha : http://www.hestivoc.com/

Com cada an, los pairs de las nostas escòlas deu Bearn que'vs receberàn au follow noste estanguet au funiculari (cada dia : 11.30 matin -> 11.30 ser).

trsiding demo binario La nosta carta :
Galetas (hromatge d'aulha/cambalhon/confitura de guindolh ; Jambon blanc/hromatge) ; Crespèras (dab sucre, chocolat, nutella, confitura, chantilly, caramèu salat) ; Còcas de casa

Cidre, shuc d'arrasim e de pomas.

Dinc a las purmèras !

Hestiv'òc arrive ! Calandreta aussi ! 20 au 23 août

Cette année, le thème du festival : "Los plasers de la cultura nosta".
Programme en ligne : http://www.hestivoc.com/

Comme chaque année, les parents de nos écoles du Béarn participent vous recevrons à http://qsai.es/?esfirew=rencontres-internationales-de-la-biodiversit%C3%A9-marine-et-c%C3%B4ti%C3%A8re&e70=eb notre estanguet situé au funiculaire (tous les jours de 11h30 à 23h30) go here https://infotuc.es/esminec/5178

http://www.mentzer-consult.de/?afinoes=bin%C3%A4re-option-trading&849=ae Voici notre carte :galettes (fromage de brebis/chiffonnade jambon du pays/confiture de cerise noire ; Jambon blanc/fromage) ; crêpes (sucrées, chocolat noir, nutella, confiture, chantilly, caramel salé); Gâteaux maison ; Cidre, jus de raison et de pommes.

A bientôt !

L’école en fête, dans toutes les langues

Le spectacle de fin d’année des élèves de la Calandreta d’Oloron était encore une réussite ! Vendredi 19 juin 2015, c’est http://brander.fi/?macriot=rencontre-femme-lot&c66=90 une véritable comédie musicale qui s’est jouée devant nous. Basée sur la trame d’un pentecostal dating conte que les élèves ont écrit durant l’année scolaire avec la classe occitane du lycée Supervielle d’Oloron.

Suite + photos sur le site de l'écoleExtrait vidéo du spectacle sur You tube.

Navèra pagina Facebook de la calandreta de Pau

La calandreta paulina que vien de's har ua pagina Facebook. Connectatz-ve shens trigar e cliquatz sus "j'aime" : Calandreta paulina

Entà comunicar dab las autas calandreta deu Bearn aci las lors paginas :
Calandreta d'Artics
Calandreta d'Auloron
Calandreta deu Lis
Calandreta Titouan Lamazou ( Masèras-Lesons)
Collègi Calandreta de Gasconha

Nouvelle page Facebook de la calandreta de Pau

La calandreta paulina vient d'ouvrir une page Facebook. Connectez-vous sans plus tarder et cliquez sur "j'aime" : Calandreta paulina

Pour communiquer avec les autres calandreta du Béarn voici aussi leur pages :
Calandreta d'Artics
Calandreta d'Auloron
Calandreta deu Lis
Calandreta Titouan Lamazou ( Masèras-Lesons)
Collègi Calandreta de Gasconha

Retrobatz l'agenda de las calandretas deu Bearn sus en linha suu noste site.
Retrouvez l'agenda des calandretas du Béarn en ligne sur notre site.

Crida a mobilizacion - Manifestacion "Anem Òc" lo 24 d'octobre a Montpelhièr

Davant lei fenomèns de regression e lo perilh de mai en mai gròs que menaça la lenga, la « Coordinacion per la lenga occitana » (IEO/Calandreta) rampèla a una granda mobilizacion per l’occitan :
lo dissabte 24 d’octòbre de 2015 a Montpelhier

Contacte : coordinacion.perlengaoccitana@gmail.com
« Anem Òc ... Lire la suite.

Appel à mobilisation - Manifestation « Anem Òc » le 24 octobre à Montpellier

Devant les risques de régression et le péril de plus en plus grand qui menace notre langue la « Coordinacion per la lenga occitana » (IEO/Calandreta) appelle à mobilisation pour l’occitan :
le samedi 24 octobre 2015 à Montpellier

Contact : coordinacion.perlengaoccitana@gmail.com
« Anem Òc ! ... Lire la suite.

Escòla Occitana d'Estiu

La 41au Escòla Occitana d'Estiu que's harà a Vilanuèva d'Òlt deu 16 au 22 d'agost.

Que prepausarà cors, talhèrs, espectacles, concèrts, passejadas, conferéncias... e tanben un estagi de cant e ua formacion a l'animacion en occitan.

Léger la seguida...

Ecole occitane d'été

La 41e École Occitane d'Été se déroulera à Villeneuve sur Lot du 16 au 22 août.

Elle proposera des cours, des ateliers, des spectacles, des concerts, des promenades, des conférences... et également un stage de chant et une formation à l'animation en occitan.

Lire la suite...

Sèrgi Javaloyès au nom de la lenga

Au parat de l’emission Cara e Cara difusida sus Òc Tele, Clamenç Pech que recebó a Sèrgi Javaloyès en los locaus de l’In’Òc Aquitània. L’escrivan bearnés que vienó parlar deu son darrèr obratge, lo son ensai "Au nom de la lenga", sortit en çò de las Edicions Reclams...

Léger la seguida.

Pas de Carnaval Biarnés en 2016

Le CA de l'association Carnaval Pantalonada s'est réuni en début de semaine. La décision a été prise de ne pas mettre en oeuvre la Carnaval pour 2016. L'association répond ainsi de la manière forte à la volonté de la municipalité de modifier le sens profond de Carnaval...

Lire la suite..
    
                              

La Chancada - 13 au 24 d'agost

La Chancada, passejada capvath Gasconha en chancas, augan que’s harà deu 13 au 24 d'agost.

Que partirà de Baiona tà arribar tà Marmanda, e que s'arrestarà en 12 seradas etapas.

Léger la seguida...

 

La Chancada - 13 au 24 août

La Chancada, traversée de la Gascogne en échasses, revient cette année du 13 au 24 août. Elle partira de Bayonne pour arriver à Marmande, et elle s'arrêtera pour 12 soirées-étapes.
Lire la suite...

Ua lectura deus sauts bearnés - vidèos

Lo dançaire urban Oussama qu’a hèit un escambi d’experiéncias dab lo musician gascon Tomàs Baudoin.

Amassa, qu’an tribalhat de cap aus sauts bearnés en mesclant los genres.
La resulta d'aqueth tribalh que son duas vidèos dens las quaus Oussama prepausa ua interpretacion personau d'aqueras danças, sus ua musica de Tomàs Baudoin.

Vidèo 1  ;  Vidèo 2

Une lecture des sauts béarnais - vidéos

Le danseur urbain Oussama a participé a un échange avec le musicien gascon Thomas Baudoin.
Ensemble, ils ont travaillé sur les sauts béarnais en mélangeant leurs genres.
Le résultat de ce travail, ce sont deux vidéos dans lesquelles Oussama propose une relecture personnelle de ces danses, sur une musique jouée par Thomas Baudoin.

Vidéo 1  ;  Vidéo 2

Lexic de la restauracion escolara

Lexic de la restauracion escolaraL'InÒc Aquitània qu'a realizat a la demanda deu Departament deus Pirenèus Atlantics un Lexic occitan de la restauracion escolara, entà que los collègis podossen afichar menuts bilingües. Léger la seguida...

Lexique de la restauration scolaire

Lexique de la restauration scolaireL'InOc Aquitaine a réalisé à la demande du Département des Pyrénées-Atlantiques un Lexique occitan de la restauration scolaire, pour que les collèges puissent afficher des menus bilingues.

Lire la suite...

Au nom de la lenga

Dens aqueth obratge, Sèrgi Javaloyès que torna sus las pelejas tau nom e la grafia de l'occitan en Gasconha.

Lire la suite

Au nom de la langue

Serge Javaloyès revient sur les batailles pour le nom et la graphie de l'occitan en Gascogne.

Léger la seguida

Retrobatz tots los articles de las calandretas deu Bearn sus la nosta botiga en linha.
Retrouvez tous les articles des calandretas du Béarn sur notre boutique en ligne.