Bearnesas de Calandreta

Novèlas d'octobre de 2015

Actualitat / Actualités

Bus entà la manifestacion "Anem òc, Per la lenga occitana !" au partir d'Ortès e de Pau 

La Federacion Calandreta Bearn qu'organiza 2 bus tà la manifestacion "Anem òc, per la lenga occitana !" a Montpelhièr lo 24 d'octobre.

Data limita d'inscripcion : 16 d'octobre.
Lo partir que's harà sia d'Ortès, sia de Pau : Bulletin d'inscripcionLire la suite.

Bus pour la manifestation "Anem òc, Per la lenga occitana !" au départ d'Orthez et de Pau

La Fédération Calandreta Bearn organise 2 bus pour la manifestation "Anem òc, per la lenga occitana!" à Montpellier le 24 octobre.

Date limite d'inscription : 16 octobre.
Le départ aura lieu le jour même soit d'Orthez, soit de Pau : Bulletin d'inscription.

Renseignements : 05 59 68 68 ... Lire la suite.

La nouvelle page Facebook des Ecoles Calandreta du Béarn !

Suite à un petit souci avec Facebook, les écoles Calandreta du Béarn ont une nouvelle page Facebook.

Allez-y sans plus tarder et cliquez sur "J'aime" !

Faîtes-là aussi connaître autour de vous, à tous vos amis !

Vous y trouverez les 3 nouveaux court-métrages sur Calandreta réalisés par Jan Labourie

Régulièrement toute l'actualité des Calandreta du Béarn !

Nos écoles bouillonnent de vie ! Grâce au dynamisme des enfants et à l'implication des professeurs et des parents bénévoles ! Tà bathlèu !!

Calandreta au "Festival de la petite enfance" de Pau - 4 au 8 novembre


Cette année, le Festival de la Petite Enfance à Pau aura pour thème "La promenade des sens" ! Cette manifestation organisée par l'association "Famille Enfance Education" rassemble les spécialistes de la petite enfance.

Cette année, Calandreta propose un programme qui, nous l'espérons, vous séduira :

- Comptines et initiation danses traditionnelles avec Jean-Michel Dordeins, ancien professeur itinérant en occitan : mercredi, samedi et dimanche après-midi.

- Accueil des crèches : jeudi et vendredi matins 9h-12h

- Atelier " Pédagogie Calandreta" : découvrir la pédagogie Calandreta au travers d'un atelier pratique et ludique sur l'exploration des sens. Comprendre ce que les enfants vivent dans les apprentissages. Atelier de découverte participatif pour voir les enfants d'un autre œil.
--->
Intervenante : Cécile Mesple - consultante familiale et formatrice, mère de 2 enfants scolarisés à Calandreta.
Horaires : 18h00 et puis 19h00
Durée : 1 heure
Public : parents, futurs parents, ou accompagnants éducatifs des enfants
Nombre de participants maximum par cession : 12
Inscription : 05 59 68 68 73 ; federation@calandreta-bearn.org

Le festival se déroule au Parc des expositions de Pau. Prochainement tout le programme.

Auhèrta d'emplec a la calandreta de Lescar

L’escòla mairau e elementària Calandreta de Lescar que recèrca ua persona en servi civic entà l'annada escolària de 2015/2016...

Léger la seguida

Offre d'Emploi à la Calandreta de Lescar

L’école maternelle et élémentaire Calandreta de Lescar est à la recherche d'une personne en service civique pour l’année scolaire 2015/2016...

Lire la suite

La calandreta d'Ortès de pertot - 6, 9 e 10 d'octobre

L'escola Calandreta qu'organiza lotos a la Sala Millénium Loisirs los 6, 9 e 10 d'octobre qui vienen a 8.30 deu ser.

Lo 10 d'octobre a 3.00 deu vrèspe, los mainatges que participaràn au "Maraton de la Cançon" apitat per "Cultura de noste" a Balansun. Tad aqeste parat, que haràn  quate cantas.

Programa deu "Maraton de la canta de 2015"

La calandreta d'orthez de partout - 6, 9 et 10 octobre

L'école Calandreta organise des lotos à la Salle Millénium ls 6, 9 et 10 octobre prochain à 20h30.

Le 10 octobre à 15h00, ce sera au tour des enfants. Ceux-ci participeront au "Marathon de la Cason" organisé par "Cultura de noste" à Balansun. Pour l'occasion, ils interprêteront quatre chants.

Programme du "Marathon de la chanson 2015".

La calandreta d'Artics a la Hera de la Sent Luc - 10 e 11 d'octobre

Com cada an, l'escòla Calandreta d'Artics que'n serà a la hera.

Programa :
Pendent los dus dias, pòrtas alandadas de l'escòla dab talhièrs d'activitats manuaus.
Estanguet e venta de Borret, castanhas e crespèras. Restauracion rapida lo dissabte e lo dimenge a miedia.

Lire la suite.

La calandreta d'Artix à la "Foire St Luc" - 10 et 11 octobre

Comme chaque année, la calandreta d'Artix sera présente à la foire Saint Luc.

Programme :
Pendant les deux jours, portes ouvertes de l'école avec des ateliers d'activités manuelles.
Buvette et vente de Bourret, châtaignes chaudes et crêpes. Restauration rapide le samedi et la dimanche à midi.

Lire la suite.

La calandreta "Titouan Lamazou" a la "Hèsta de la Poma" a Gan - 11 d'octobre

Dimenge 11 d'octobre, a comptar de 9.30 deu matin : la Poma que serà de la hèsta !

A Gan autes còps, los bòrds de las rotas e deus camins qu'èran bordejats de pomèrs ». Qu'èra la Perassa de Gan, la Perassa de Nai, la Pair Bon qui alavetz ...

Lire la suite.

La calandreta "Titouan Lamazou" à la "Fête de la Pomme" à Gan - 11 octobre

Dimanche 11 octobre, à partir de 9h30 : la Pomme sera à la fête !

Tous les bords de route et les chemins, à Gan, étaient autrefois, bordés de pommiers ». C’étaient la Perasse de Gan, la Perasse de Nay, la Pay Bou qui poussaient alors…Encore aujourd’hui, certains jardins et bordures de ...

Lire la suite.

Vueita-solèr de la calandreta de Lescar - 11 d'octobre

Dimenge 11 d'octobre, l’escòla Calandreta de Lescar qu'organiza un vueita-solèr au Complèxe Victor Hugo a Lescar de 9.00 deu matin dinc a 5.30 deu ser (Carrèra Maurice Ravel).

Entrada a gratis taus visitors. Accessibilitat entà las carretonas e los handicapats.

De qué minjar e béver sus plaça. Fòrmula a 5 ... Lire la suite.

Vide-grenier de la calandreta de Lescar - 11 octobre

Dimanche 11 doctobre, l’escòla Calandreta de Lescar organise un vide-grenier au Complexe Victor Hugo à Lescar de 9h00 à 17h30 (Rue Maurice Ravel).

Entrée gratuite pour les visiteurs. Accessibilité pour les poussettes et les handicapés.

Restauration et boissons sur place. Formule à 5 €... Lire la suite.

Serada Teatre dab "Los comelodians" - 17 d'octobre a la calandreta de Lescar

La Calandreta de Lescar qu'organiza ua serada Teatre lo dissabte 17 d'octobre a 8.30 deu ser, dab la tropa Los Comelodians.

Que jogaràn "La qui s'a trobat un meste" ua adaptacion de la "Mégère apprivoisée" de Shakespeare : Loscomelodians. Que serà la lor darrèra representacion !

Abans la pèça, ça-vietz ...
Lire la suite.

Soirée théâtre avec "Los comelodians" - 17 octobre à la calandreta de Lescar

La Calandreta de Lescar organise une soirée Théâtre le samedi 17 octobre à 20h30, avec la troupe Los Comelodians.

Ils joueront "La qui s'a trobat un meste" une adaptation de la mégère apprivoisée de Shakespeare : Loscomelodians.  Ils joueront leur dernière représentation ce soir là ! Avant la pièce, ...
Lire la suite.

Espectacle "Ma tempête" - 29 d'octobre a Masèras-Lesons

La Calandreta "Titouan Lamazou" qu'ei urosa d'arcuélher la "Cie Les Petits Mouchoirs"  lo dijaus 29 d'octobre qui vien.

ça-vietz a 3.30 deu vrèspe a la sala Courtois de Masèras-Lesons entà un espectacle poetic e musicau !

Prètz mainatge : 4€             
Acompanhator : libre
Vresperon auhèrt !
Reservacion : ...

Lire la suite.

Spectacle "Ma Tempête" - 29 octobre à Mazères-Lezons

La Calandreta "Titouan Lamazou" est heureuse d’accueillir la "Cie Les Petits Mouchoirs"  le jeudi 29 octobre prochain.

Rendez-vous à 15h30 à la salle Courtois de Mazères-Lezons pour un spectacle poétique et musical !

Tarif enfant : 4€ ; Accompagnateur : contribution libre ; Goûter offert !
Réservation ... Lire la suite.

Retrobatz l'agenda de las calandretas deu Bearn sus en linha suu noste site.
Retrouvez l'agenda des calandretas du Béarn en ligne sur notre site.

Crida a mobilizacion - Manifestacion "Anem Òc" lo 24 d'octobre a Montpelhièr

Davant lei fenomèns de regression e lo perilh de mai en mai gròs que menaça la lenga, la « Coordinacion per la lenga occitana » (IEO/Calandreta) rampèla a una granda mobilizacion per l’occitan :
lo dissabte 24 d’octòbre de 2015 a Montpelhier

Contacte : coordinacion.perlengaoccitana@gmail.com
« Anem Òc ... Lire la suite.

Appel à mobilisation - Manifestation « Anem Òc » le 24 octobre à Montpellier

Devant les risques de régression et le péril de plus en plus grand qui menace notre langue la « Coordinacion per la lenga occitana » (IEO/Calandreta) appelle à mobilisation pour l’occitan :
le samedi 24 octobre 2015 à Montpellier

Contact : coordinacion.perlengaoccitana@gmail.com
« Anem Òc ! ... Lire la suite.

L'OPLO qu'ei creat

Lo 18 de seteme passat, dab un arrestat ministeriau publicat au Jornau oficiau, l'Estat qu'enterinè la creacion de l'Ofici public de la lenga occitana.

Léger la seguida...

 

L’OPLO est créé

Le 18 septembre dernier, par arrêté ministériel publié au Journal officiel, l'État a entériné la création de l'Office public de la langue occitane.

Lire la suite...

Carta europèa de las lengas minoritàrias

Ací la lista dab lo nom deus senators qui son a la "Comissions de las leis" deu Senat.
Que jogaràn un ròtle màger en la decision d'organizar o pas un debat sus la question de la ratificacion de la Carta europèa.

Anatz-lo véder se n'i a un qui ...

Lire la suite.

Charte européenne des langues minoritaires

Voici la liste avec le nom des sénateurs qui sont à la "Commissions des lois" du Senat.
Ils joueront un rôle majeur dans la décision d'organiser ou pas un débat sur la question de la ratification de la Charte européenne.

Allez voir s'il y en a un qui sénateur de ... Lire la suite.

Nouveaux outils de communication pour le CFPÒC

La reprise des cours pour adultes approche et le CFPÒC Aquitània lance une nouvelle campagne de communication, basée sur de nouveaux supports : affiches et dépliants avec un nouveau visuel, des contenus clairs et explicites, des témoignages... Mais il s'est aussi associé à l'InÒc Aquitània pour créer une série de trois vidéos : « Las hèitas de Kévin »...

Lire la suite...

Cours de Langage Sifflé - 7 octobre

Grâce aux travaux du Professeur René Guy Busnel et sous sa houlette  l'association, «  Lo siular d’Aas » « Le Langage Sifflé d’Aas », a pu retrouver la technique de cette forme très originale de l’occitan du Béarn et commencer à la transmettre en milieu scolaire , dans une perspective patrimoniale.

C’est aussi grâce à lui qu’un cours optionnel de Langage Sifflé, ouvert à tous, est proposé aux  étudiants d’Occitan de l’Université de Pau à compter du mois d’Octobre.

Le tout  premier cours aura lieu  le Mercredi 7 Octobre 2015 à 18h – Amphithéâtre de La Présidence.

Repèish popular - 11 d'octobre

Un repas de soutien ce dimanche 11 octobre, à la salle Récaborde à PAU (au fond du parking du hedas).
Ce repas sera à 12€, comportant une entrée, daube, fromage et dessert.
La réservation est plus que conseillée : libertat.bearn@gmail.com.


Il sera possible de jouer aux quilhas, pousser la cantera, etc.
Ce jour-là, ainsi que dans l'année, un appel aux groupes qui souhaiteraient apporter leur soutien,les contacter par mail ou sur la page Facebook.

4au edicion deu hestau Mascaret

Entà la 4au edicion deu hestau Mascaret, deu 29 de seteme dinc au 5 de noveme, Bordèu e la soa banlèga pròcha que’s tornan en·hicar en la lor identitat, obèrta, partatjaira, curiosa… La capitala de Gasconha que hè aunor a la cultura e a la lenga occitanas mercés a l’Ostau Occitan de Gironda... Léger la seguida

D'ÒC Show 13 - Novèlas solidaritats

Alara que lo consumerisme sembla aver viscut son ora de glòria, de
novèlas solidaritats e de novèlas formas d'economia son a emergir de'n
pertot : AMAP, coveituratge, monedas localas, tròc, reciclatge de
materials... La còla d'ÒCtele convida sus son empont de representants
o de beneficiaris... Léger la seguida


D'ÒC Show 13 - Nouvelles solidarités

Alors que le consumérisme semble avoir vécu son heure de gloire, de
nouvelles solidarités et de nouvelles formes d'économie émergent en tout
lieux : AMAP, covoiturage, monnaies locales, troc, recyclages de
matériaux...L'équipe d'ÒCtele invite sur son plateau des représentants
ou bénéficiaires... Lire la suite.

Biais, nouvelle rubrique du VAP occitan

Depuis dimanche dernier à 11H25, Viure al Pais vous propose une nouvelle série sur France 3 : BIAIS.

Nous vous proposons de découvrir le numéro 2 (Las Mervelhas) avant le premier opus dimanche (La Fricassèia)...

Lire la suite

« Calandreta, 30 ans de creacions pedagogicas »

Magnific obratge en occitan/francés - A gratis !

Qu’ei au nom de la diversitat culturau, entà sauvaguardar e transméter la lenga occitana, que comença lo movement pedagogic Calandreta.

De bon compréner entà tots los pairs e educators. Numerós testimoniatges d’ancians escolans, de pairs, d’ensenhants ; d’articles de hons per cercaires... Un libe magnificament illustrat per fotografes qui se son implicats.

Adara a gratis, de non pas mancar ! Rensenhaments mei : federation@calandreta-bearn.org

« Calandreta, 30 ans de creacions pedagogicas »

Magnifique ouvrage en occitan/français -  gratuit !

C’est au nom de la diversité culturelle, pour sauvegarder et transmettre la langue occitane, que débute le mouvement pédagogique Calandreta à la fin des années 70.

Accessible à tous les parents et éducateurs. De nombreux témoignages d’anciens élèves, de parents, d’enseignants ; des articles de fond par des chercheurs... Un livre magnifiquement illustré par des photographes qui se sont impliqués.

Désormais gratuit, profitez-en ! Plus de renseignements : federation@calandreta-bearn.org

Tan Petit - un libe de Laurie Cohen & Marjorie Béal

Aqueth libe que convien entaus dròlles de mensh de 36 mes emei.
Un àlbum tà compréner a quin punt èm tots Tan petits...

En venta suu site de Per noste edicions.

Tan Petit - un livre de Laurie Cohen & Marjorie Béal

Convient aux enfants de moins de 36 mois et plus.
Un album pour comprendre à quel point nous sommes tous si petits…

En vente sur le site de Per noste edicions.

Las claus de la hèsta

Au parat de Hestiv'òc, l'InÒc Aquitània e lo CFPÒC Aquitània que realizèn un lexicòt occitan dab lo vocabulari de la hèsta.

Léger la seguida...

Las claus de la hèsta

A l'occasion d'Hestiv'Òc, l'InOc Aquitaine et le CFPOC Aquitaine ont réalisé un petit lexique occitan du vocabulaire de la fête.

Lire la suite...

Retrobatz tots los articles de las calandretas deu Bearn sus la nosta botiga en linha.
Retrouvez tous les articles des calandretas du Béarn sur notre boutique en ligne.