Bearnesas de Calandreta

Novèlas d'aost de 2013

Actualitat / Actualités

Calandreta a Hestiv'òc deu 22 au 25 d'aost

Un cop mei, entà la 9au edicion d'Hestiv'òc, la Federacion Departamentau de las Calandretas deu Bearn que harà un estanguet pendent los 4 dias deu hestenau.

Totas las nostas escòlas que'ns retrobaram entà arcuélher lo monde qui, qu'ac esperam, seràn de la hèsta ! Lire la suite.

Calandreta à Hestiv'òc du 22 au 25 août

Cette année encore, pour la 9ème édition d'Hestiv'òc, la Fédération Départementale des Calandretas du Béarn fera un estanguet pendant les 4 jours du festival.

Toutes nos écoles se retrouveront pour accueillir les "hestaires" qui, on l'espère seront de la fête ! Lire la suite.

Proclam "Los petits grans" entà la lengas minoritàrias

La Federacion Departamentau de las Calandretas P.A. qu'a signat un proclam dab d'autas estructuras qui representan las lengas minorizadas dont las ikastolas qui an avut l'idea d'aqueste proclam.

Aqueste proclam qu'ei en linha e que pòt estar signat per tot lo monde (associacions e individuaus).

 

Manifeste "Les petits grands" pour les langues minoritaires

La Fédération Départementale des Calandretas P.A. est signataire d'un manifeste avec d'autres structures représentantes des langues minorisées dont les ikastolas qui sont à l'initiative de ce manifeste.
Ce manifeste est en ligne et peut être signé par tout le monde (associations et individus).

L'escola mairau Calandreta de Masèras-Lesons que recruta un(ua) assistent(a) arcuelh petita mainadèra

Devath de la responsabilitat de l'ensenhant, deu cap d'establiment e deu conselh d'aministracion de l'associacion, que seratz cargat(da) d'enquadrar los mainatges de l'escòla mairau, magerament pendent los temps peri- escolars : cantina e guarderia. Que deveratz assegurar, en ligam dab l'ASEM, lo bon debanament deus temps repaishs, de la recreacion e deu bon començar de la dromida. Léger la seguida. Fica de pòste.

L'école maternelle Calandreta de Mazères-Lezons recrute un(e) assistant(e) accueil petite enfance

Sous la responsabilité de l'enseignant, du chef d'établissement et du conseil d'administration de l'association, vous serez en charge d'encadrer les enfants de cette école maternelle, principalement lors des temps périscolaires : cantine et garderie. Vous devrez assurer, en lien avec l'ASEM, le bon déroulement des temps repas, de la récréation, et la mise en route des siestes. Lire la suite. Fiche de poste.

Lescar : plus de 2 000 personnes au festival Oc des remparts

Pour une première, ce fut une belle réussite que ce festival aux accents occitans pour fêter les 20 ans de la calandreta.

Lire la suite.

Les élèves de la calandreta ont chanté en première partie de Nadau. Face à 1 500 spectateurs, ils n'ont pas été impressionnés et ont touché le public au coeur. (laurent bodet)

Felicitacion aus collegians qui an avut lo brevet !

Lo Collègi Calandreta de Gasconha qu'ei tostemps a 100% d'escaduda.

Ací-devath los resultats entà la 5au promocion deu collègi Calandreta (8 candidats/as) :
1 mencion HP (hèra plan)
4 mencions P (Plan)
3 mencions PP (pro plan)
Felicitacion a totas e a tots ! Felicitacion tanben aus professors e aus pairs !
Navèras f
òtos suu site deu collègi : talhèrs de tecnologia.

Félicitation aux collégiens qui ont obtenu le brevet !

Le Collègi Calandreta de Gasconha a toujours un taux de réussite de 100%.
Ci-dessous les résultats pour la 5ème promotion du collègi Calandreta (8 candidats/es) :
1 mention TB (très bien) ; 4 mentions B (Bien) ; 3 mentions AB (assez bien)
Félicitation à toutes et tous ! Félicitation aussi aux professeurs et aux parents !
Nouvelles photos sur le site du
collègi : ateliers de technologie.

La calandreta d'Auloron a la "Hèsta de la Husta" - 6 e 7 de seteme

La Hèsta de la Husta que n'a pro de la diabolizacion deus paradís fiscaus. Vaduda rica de las soas edicions passadas, que’n vòu estar ! A comptar deu divés 6 de seteme de 2013, a 8.13 deu ser, òra de las islas Caiman, Luc que vad donc oasi financèr. Léger la seguida.

Entrada dia+ serada : 8,00 €
Repaish, bévers sus plaça per la  calandreta d'Oloron e l'APE de Luc.

La calandreta d'Oloron à la "Fête du bois" - 6 et 7 septembre

La Fête du Bois en a assez de la diabolisation des paradis fiscaux. Devenue riche de ses éditions passées, elle veut en être ! À compter du vendredi 6 septembre 2013, à 20h13, heure des îles Caïmans, Lucq-de-Béarn devient donc oasis financier. Lire la suite.
Entrée journée + soirée : 8,00 € / Site ouvert de 14h00 à 2h00 / Repas, boissons sur place par la calandreta d'Oloron et l'APE de Lucq.

La calandreta d'Auloron a la "Hèsta de las associacions" - 14 de seteme

Valorizar lo benevolat en amuishant lo briu, lo sorríder e la passion deus benevòles. Tau ei l'enjòc de la "Hèsta de las associacions" qui's debana d'ara enlà en seteme au casau public. Aquera hèita conjunta dab la "Hera de las bèstias", qu'ei un moment hestiu mes sustot ua veirina de la riquessa associativa oloronesa dont l'escòla Calandreta hè partida. 

La calandreta d'Auloron a la "Hèsta de las associacions" - 14 de seteme

Valoriser le bénévolat en montrant l’entrain, le sourire et la passion des bénévoles. Tel est l’enjeu de la Fête des associations qui se déroule désormais en septembre au jardin public. Cette manifestation, conjointe avec la Foire aux animaux, se veut un moment festif mais surtout une vitrine à ciel ouvert de la richesse associative oloronaise dont fait partie l'école Calandreta.

Los 10 ans de la calandreta e los 40 ans deus Pagalhós - 21 e 22 de seteme a Arsac

Après Lescar, adara la calandreta deu Seuvèstre (Porciuvas-Bocoa) qui va hestejar los sons 10 ans a la rentrada de seteme qui vien !

La calandreta qu'a convidat mantuns amics dont los Pagalhós entà har la hèsta amassas. En efèit, los Pagalhós que hestejaràn tanben lo son anniversari : 40 ...
Lire la suite.

10 ans pour la calandreta et 40 ans pour les Pagalhós - 21 et 22 septembre à Arzacq

Après Lescar, à présent c'est l'école Calandreta du Soubestre (Poursiugues-Boucoue) qui va fêter ses 10 ans à la prochaine rentrée de septembre !

La calandreta a invité plusieurs amis dont notament les Pagalhós pour faire la fête ensemble. En effet, les Pagalhós fêteront aussi leur propre anniversaire : 40 ... Lire la suite.

Retrobatz l'agenda de las calandretas deu Bearn sus en linha suu noste site.
Retrouvez l'agenda des calandretas du Béarn en ligne sur notre site.

Accions de l'Ostau bearnés : restitucion PassaMemòria a Aren

Escambis PassaMemòria que's passan dens lo vath de Josbaig desempuish quauques temps. Aqueths que son filmats e que permeteràn de produsir un filme bilingue qui serà difusat lo 15 de setme a Aren. Que cercam vielhas fòtos... Léger la seguida

Actions de l'Ostau bearnés : restitution PassaMemòria à Aren

Des échanges PassaMemòria ont lieu dans la vallée de Josbaig depuis quelques temps. Ces échanges sont filmés et donnent lieu à la production d’un film bilingue qui sera diffusé le 15 septembre à Aren lors de la journée de restitution. Nous recherchons d'ailleurs des photos anciennes... Lire la suite

A Dacs, que calerà estar a pitèr

Per la segonda annada tà las hèstas de Dacs, deu 14 dinc au 16 d'aost, que i averà ua bodega gascona : au Pit ! Si voletz cantar, dançar, parlar la lenga nosta e de segur béver un còp (dab lo noste amic Moderacion), rendetz-ve a "Dats", com ac ditz lo noste Jan.
Léger la seguida.

Pour la seconde année pour les fêtes de Dax, du 14 au 16 août, il y aura une bodéga gasconne : au Pit ! Si vous souhaitez chanter, danser, parler la lenga nosta et bien sûr boire un coup (en compagnie de notre ami Modération), rendez-vous à "Dats" comme dit notre Jean. Lire la suite.

 

La cantèra mei grana deu Bearn !

ça-vietz tà la cantèra d'obèrtura d'Hestiv'Òc dab los 800 cantadors lo dijaus 22 d'aost a Pau. Bèth cèu de Pau, De cap tà l'immortèla et Aqueras Montanhas que seràn los 3 cants repres peu public. Que i averà plan segur d'autes moments de cants perpausats per l'Ostau bearnés... léger la seguida.

La plus grande cantèra du Béarn !

Venez rejoindre la cantèra d'ouverture d'Hestiv'Òc avec les 800 cantadors le jeudi 22 août à Pau. Bèth cèu de Pau, De cap tà l'immortèla et Aqueras Montanhas seront les 3 chants repris en coeur par le public. Il y aura bien entendu d'autres moments de chant proposés par l'Ostau bearnés... lire la suite.

Parucion deu jòc de cartas « 7 camins ».

Non desbrombetz pas : lo 1èr jòc de 7 familhas en gascon que serà en venta dens totas las escòlas Calandreta deu Bearn a la rentrada qui vien.

Qu'ei s'ageih d'un caishon dab un jòc de 7 familhas suus personatges de la mitologia pirenenca, un liberet explicatiu (fichas deus personatges) e un CD dab ressorças pedagogicas (fichas ... Lire la suite.

 

Parution du jeu de cartes « 7 camins ».

N'oubliez pas : le 1er jeu de 7 familles en gascon sera en vente dans toutes les écoles Calandreta du Béarn à la rentrée prochaine !
Il s'agit d'un coffret comprenant un jeu de sept familles sur les personnages de la mythologie pyrénéenne, ainsi qu’un
livret explicatif (en occitan) accompagné d’un CD comprenant de nombreuses ... Lire la suite.

Las recèptas deus calandrons deu Seuvèstre

Lo liberet de recèptas deus calandrons que vien de paréisher !
L’arribada en cap d'un beròi projècte collectiu.
Ua beròja idea de present !

Los associatius de l'escòla calandreta que cercavan un produit originau a perpausar... Lire la suite.

Les recettes des calandrons du Soubestre

Le livret de recettes de cuisine des calandrons vient de paraître !
L’aboutissement d’un beau projet collectif !
Une belle idée de cadeau !
Les associatifs de l’école Calandreta du Soubestre (près d'Arzacq) cherchaient un produit original ...
Lire la suite.

Retrobatz tots los articles de las calandretas deu Bearn sus la nosta botiga en linha.
Retrouvez tous les articles des calandretas du Béarn sur notre boutique en ligne.